You are not logged in.

  • Login
  • "SenF_Rey_Erizo" started this thread

Posts: 4,290

Location: Bad Godesberch

Occupation: PL

  • Send private message

1

Friday, February 17th 2006, 12:21pm

Ich bin ein Berliner

hab ich auf Spiegel Online "entdeckt"

sauwitzig.

Immer noch der Beste: Ryu. Der von SenF.

Posts: 8,654

Location: Köln

Occupation: GER

  • Send private message

2

Friday, February 17th 2006, 12:33pm

RE: Ich bin ein Berliner

Quoted

Original von SenF_Rey_Erizo
sauwitzig.

In der Tat :D

3

Friday, February 17th 2006, 12:52pm

hmmm

wegen dem Donut ?

4

Friday, February 17th 2006, 2:06pm

so witzig find ichs eigentlich nich O_o

5

Friday, February 17th 2006, 2:16pm

I am a doughnut too  8)

Tahrok

Master

Posts: 1,927

Location: österreich

Occupation: GER

  • Send private message

6

Friday, February 17th 2006, 2:32pm

ich finds nich lustig..

Posts: 4,305

Location: Regensburg

Occupation: GER

  • Send private message

7

Friday, February 17th 2006, 2:36pm

Ich schon

-=)GWC(RaMsEs

Unregistered

8

Friday, February 17th 2006, 4:57pm

roxx :respekt:

Dunedain

Professional

Posts: 614

Occupation: GER

  • Send private message

9

Friday, February 17th 2006, 7:33pm

Wieso sagt er dass er nen Pfannkuchen is? weird ^^ check den Zusammenhang net so ganz

10

Saturday, February 18th 2006, 4:33am

Berliner=da denkt der ami an nen doughnut weil ers nicht anders kennt.

kennedy hat gemeint er waere ein berliner, also ein buerger der stadt selbst, ein mitmensch, ein genosse :D

11

Saturday, February 18th 2006, 5:26am

Ich glaube nicht dass ein Ami / Engänder bei Berliner an das Backwerk denkt, sondern an die Stadt...

Also von daher für mich völlig unbegreiflich wieso das auch nur ansatzweise lustig sein soll...

12

Saturday, February 18th 2006, 10:06am

seh ich auch so , warum zum fuck sollten englischsprechende überhaupt den begriff " berliner " für pfannkuchen kennen ? Und falls denen das geläufig sein sollte , dann haben die es sicher nicht so interpretiert das er sich als backwerk outet O_o

13

Saturday, February 18th 2006, 10:36am

Wie kommt ihr alle auf Pfannkuchen? Pfannkuchen wird kein einziges Mal explizit im Text erwähnt.

Posts: 2,233

Location: Bielefeld

Occupation: GER

  • Send private message

14

Saturday, February 18th 2006, 10:42am

Weil man den eßbaren Berliner in Berlin Pfannkuchen nennt.

Posts: 5,884

Location: Boizenburg/Elbe

Occupation: GER

  • Send private message

15

Saturday, February 18th 2006, 11:12am

Quoted

Original von Dunedain
Wieso sagt er dass er nen Pfannkuchen is? weird ^^ check den Zusammenhang net so ganz



Das war ein Scherz oder?

16

Saturday, February 18th 2006, 11:53am

Sind euch die guten Witze ausgegangen ?

  • "SenF_Rey_Erizo" started this thread

Posts: 4,290

Location: Bad Godesberch

Occupation: PL

  • Send private message

17

Saturday, February 18th 2006, 11:54am

Ehm Leute es ist gerade lustig, dass sie Berliner mit Donut übersetzen.

18

Saturday, February 18th 2006, 12:40pm

Wenn die Amis nicht wissen, was ein Berline rist, triffts Donat sogar noch ziemlich genau.

Es gibt Donust nicht nur als Kringel, sondern auch welche, die genau wie Berliner aussehen und sogar mit Marmelade gefüllt sind, teilweise sogar mit Puderzucker.

Also es gibt, ums mal klar zu sagen, Donuts, die von Berliner nicht zu unterscheiden sind.

Also was bitte genau ist dann daran lustig ?

Beweis:

http://images.google.de/images?q=tbn:Czc…macro/donut.JPG

noch einer:

http://images.google.de/images?q=tbn:BmP…onut-donut3.gif

http://images.google.de/images?q=tbn:fjM…lyfilledopt.jpg

http://images.google.de/images?q=tbn:tRK…/custardbun.jpg

This post has been edited 2 times, last edit by "MaxPower" (Feb 18th 2006, 12:45pm)


Posts: 8,654

Location: Köln

Occupation: GER

  • Send private message

19

Saturday, February 18th 2006, 12:49pm

Das der Verfasser dieses Artikels tatsächlich glaubt, kennedy hätte gesagt, er sei ein Donut.

  • "SenF_Rey_Erizo" started this thread

Posts: 4,290

Location: Bad Godesberch

Occupation: PL

  • Send private message

20

Saturday, February 18th 2006, 1:21pm

"ich bin ein Frankfurter" (" I'm a Sausage")

capisce?