Soviel ich weiß kann OS X seit 10.3.x aufs NTFS-Format zugreifen, aber nicht schreiben. Habe es aber selbst noch nicht ausprobiert.
Ich würde mir da aber auch nicht so die Sorgen machen, solltest Du mal einen netten Mac Dein eigen nennen, gibt es noch andere Wege die Daten rüberzuschaufeln, z.B. Netzwerk.