You are not logged in.

  • Login

-=)GWC(RaMsEs

Unregistered

1

Friday, April 22nd 2005, 11:03am

wie finde ich deutsche Veröffentlichungen von englischen büchern?

Hi,

suche eine Seite die mir sagen kann ob es für ein englisches Buch eine Deutsche Ausgabe gibt.

Ich suche das Buch:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0…=D1KQJBNTALRLQH

Hab es bis jetzt durch bisschen googeln leider nicht gefunden.

Posts: 4,115

Location: Hildesheim

Occupation: GER

  • Send private message

2

Friday, April 22nd 2005, 12:46pm

Bei Amazon.de nach dem Autor suchen :)

Bringt aber in dem Fall leider auch nur das hier

-=)GWC(RaMsEs

Unregistered

3

Friday, April 22nd 2005, 2:04pm

danke isch, gibt wohl wirklich keine übersetzung. schade.

4

Friday, April 22nd 2005, 2:20pm

Kleine Anekdote zu deutschen Veröffentlichungen.
Oft werden Bücher, die im englischen Orginal schon recht dick sind im Deutschland als zwei getrennte Bücher herausgegeben. Das ist eine recht üblichr Praxis.
Nun begab es sich aber, dass ein Verlag es wirklich fertigbrachte, nur den ersten Teil davon herauszubringen. Der zweite Teil war wohl geplant, es existieren Titel, Cover, sogar ISBN Nummer - aber es gibt das Buch nicht. Nicht neu, nicht gebraucht, in keinem Antiquariat, es gibt nicht einmal eine Rezension davon.
Seitdem hab ich die Faxen dick und werde vermutlich die allermeisten Bücher nur noch im Orginal kaufen.