Man beachte das Folgende:

kOa_Master

Sage

Posts: 12,493

Location: Basel

Occupation: CH

1

Saturday, September 20th 2003, 7:01pm

Gmsäes eneir Sutide eneir elgnihcesn Uvinisterät, ist es nchit witihcg in wlecehr Rneflogheie die Bstachuebn in eneim Wrot snid, das ezniige, was wcthiig ist, ist, dsas der estre und der leztte Bstabchue an der ritihcegn Pstoiion snid. Der Rset knan ein ttoaelr Bsinöldn sien, tedztirm knan man ihn onhe Pemoblre lseen. Das ist so, wiel wir nchit jeedn Bstachuebn enzelin leesn, snderon das Wrot als gseatems.

Na, ging doch, oder?

Zitat von »'Olaf Schubert«

"Fahrrad fahren ist auch nichts anderes als veganes Reiten."

Go to the top of the page

patrik

Sage

Posts: 3,809

Occupation: GER

2

Saturday, September 20th 2003, 7:02pm

rofl..

Go to the top of the page

DS_BlackWulf

Professional

Posts: 1,009

Occupation: GER

3

Saturday, September 20th 2003, 7:05pm

die haben recht :rolleyes:

Go to the top of the page

Em_

Professional

Posts: 792

Occupation: AUT

4

Saturday, September 20th 2003, 7:05pm

Nummer 4

Go to the top of the page

OoK_Wickie

Sage

Posts: 3,593

Location: Hornstein

Occupation: AUT

5

Saturday, September 20th 2003, 7:05pm

AAAAAAAAAAAARGH

Derjenige, der das im Netz in Umlauf gebracht hat, soll mit seinen Eiern auf einem Laternenpfahl aufgeknüpft werden :baaa:

Ich lese das mittlerweile im 6. verschiedenen Thread

jetzt wirds langsam langweilig!

Go to the top of the page

OoK_PS

Sage

Posts: 4,352

6

Saturday, September 20th 2003, 7:09pm

ich begehe jetzt selbstmord, ciao

Go to the top of the page

kOa_Master

Sage

Posts: 12,493

Location: Basel

Occupation: CH

7

Saturday, September 20th 2003, 7:10pm

ich habs ins netz gebracht und sonst noch nie im Netz gesehen, sondern aus einer Zeitschrift aus der Schule abgeschrieben

Go to the top of the page

Em_

Professional

Posts: 792

Occupation: AUT

8

Saturday, September 20th 2003, 7:16pm

Das kam mittlerweile schon vier Mal (?) im Masters, der Ursprung ist zudem der gleiche Text auf Englisch (vor ca. zwei Wochen gelesen...)

Go to the top of the page

IASON

Professional

Posts: 1,298

Location: Hohenahr

Occupation: GER

9

Saturday, September 20th 2003, 8:34pm

Quoted

Original von kOa_Master
ich habs ins netz gebracht und sonst noch nie im Netz gesehen, sondern aus einer Zeitschrift aus der Schule abgeschrieben

*masterauslach*

Ich habs schon zum fünften mal als e-mail bekommen.

Go to the top of the page

[AA]Hawk

Sage

Posts: 6,250

Occupation: GER

10

Sunday, September 21st 2003, 2:41am

Ich hab die deutsche Version jetzt schon >10mal gesehen und die englische 2-3mal.

Master soll nochmal in die Zeitung gucken, vielleicht kommen wir dann der Quelle - zwecks Aufknüpfen - näher ^^

Go to the top of the page

BitteLöschen!

Unregistered

11

Sunday, September 21st 2003, 3:36am

hat irgendein scherzkeks auf englisch in Umlauf gebracht...
Die Uni Cambridge weiß nix von so ner studie und es wäre auch sinnlos etwas, was seit langem bekannt ist so neu aufzubereiten

Achja:
Gmsäes eneir Sutide eneir eglnecshin Utätisrevint,ist es nchit witihcg in wlecehr Rigelnehofe die Bstachuebn in eneim Wrot snid, das ezniige, was wcthiig ist. Gmsäes eneir Sutide eneir elgnihcesn Uvinisterät,ist es nchit witihcg in wlecehr Rneflogheie die Bstachuebn in eneim Wrot snid, das ezniige, was wcthiig ist

Fällts wem auf? ich finde das faszinierend

Zeigt nämlich, dass das eigentlich nicht stimmt

PS: Wems nicht auffällt:
Beide Texte bitte einmal lesen und dann sagen welcher schwieriger zu lesen war

edit: Hmm, mir fällt gerade auf, dass ich das schon auswendig kann und deshalb den unterschied kaum merke...
Also, aktiv lesen

edit2: hiermit fällts noch mehr auf:
Der atrrdfgnoeee URL knntoe auf dem Seevrr nhcit geeudfnn wrdeen. Der Lnik auf der vdrwsieeeen Stiee snhciet fcslah oder nhcit mher altkuel zu sien. Bttie iioeenfrmn sie den Auotr deeisr Stiee üebr den Flheer

This post has been edited 4 times, last edit by "Edicius Tsaf" (Sep 21st 2003, 4:06am)

Go to the top of the page

SenF_EsoX

Master

Posts: 1,873

Location: GÖ

Occupation: GER

12

Sunday, September 21st 2003, 9:51am

eigendlich war nur das wort schwer zu lesen: atrrdfgnoeee

Go to the top of the page

SIM_Anea

Intermediate

Posts: 217

Occupation: GER

13

Sunday, September 21st 2003, 11:46am

tja - da hat man wohl vergessen zu sagen, dass die permutationen der buchstaben nicht über zu grosse bereiche hinausgehen darf. insbesondere dürfen sie nicht dazu führen, dass sich vokal- und konsonantenkonzentrationen gegenüberstehen.

Go to the top of the page

kOa_Master

Sage

Posts: 12,493

Location: Basel

Occupation: CH

14

Sunday, September 21st 2003, 11:58am

Quoted

Original von SIM_Anea
tja - da hat man wohl vergessen zu sagen, dass die permutationen der buchstaben nicht über zu grosse bereiche hinausgehen darf. insbesondere dürfen sie nicht dazu führen, dass sich vokal- und konsonantenkonzentrationen gegenüberstehen.

du hast recht, aber ich hätte es niemals in dieser Art und Weise ausgedrückt

Go to the top of the page

Invader

Master

Posts: 2,188

Location: München

15

Sunday, September 21st 2003, 2:15pm

atrrdfgnoeee - was heisst das nun?^^

Go to the top of the page

ViPeR™

Beginner

Posts: 45

Location: Lörrach

Occupation: GER

16

Sunday, September 21st 2003, 3:25pm

angefordert würd ich mal sagen

Go to the top of the page

Invader

Master

Posts: 2,188

Location: München

17

Sunday, September 21st 2003, 4:06pm

Der "angeforderte" URL

na tolles beispiel warum das nich geht ... :stupid:

Go to the top of the page

XaoMat

Master

Posts: 1,821

Occupation: GER

18

Sunday, September 21st 2003, 9:18pm

Quoted

Original von Edicius Tsaf
hat irgendein scherzkeks auf englisch in Umlauf gebracht...
Die Uni Cambridge weiß nix von so ner studie und es wäre auch sinnlos etwas, was seit langem bekannt ist so neu aufzubereiten
...

Warum dann http://www.n-tv.de/3184754.html ?

Go to the top of the page

BitteLöschen!

Unregistered

19

Sunday, September 21st 2003, 10:31pm

n-tv... warte, das waren doch die, die vor kurzem irgendeine Pressemeldung mit nur stilistischen veränderungen direkt übernommen haben von ner software firma und dann von ganz vielen weiter imitiert wurden.
Und dann stellte sich raus, das die infos verfälscht waren :respekt:

Abgesehen davon zeugt auch schon der komplette Artikel von dem Wahrheitsgehalt der Aussage da sie keine infos geben, sondern schon wieder einfach irgendwas ausm inet unkommentiert in die news gepackt haben...
Klasse!
Die sind nunmal genau so seriös wie bild faz usw.

Man, der Artikel macht echt aggressiv.

Go to the top of the page

Em_

Professional

Posts: 792

Occupation: AUT

20

Monday, September 22nd 2003, 7:02am

Quoted

Original von Edicius Tsaf
Die sind nunmal genau so seriös wie bild faz usw.

Man, der Artikel macht echt aggressiv.

So etwas in der Art wollte ich auch gerade schreiben... sieht aus, als hätte ein gelangweilter Admin das mit Copy'n'Paste in ein Formular gepackt und veröffentlich...