spricht jemand die schöne Sprache unserer fußballspielenden orangen Nachbarn?
Ich bräuchte hiervon eine Übersetzung. (handelt sich um eine Beschreibung der Serienausstattung beim PKW)
- Automatische vergrendeling van de portieren boven 10 km/u
- Centrale vergrendeling met afstandsbediening
- Deurgrepen in kleur van de carrosserie
- Elektrisch bedienbare portierruiten
- Elektronische remkrachtverdeling en noodremassistentie (Bremsassi?)
- In hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel
- In hoogte verstelbare passagiersstoel
- Instrumentenpaneel met zwarte wijzerplaten en chroomrand
- Mistlampen in de grille met chromen rand (Nebelscheinwerfer?)
- Sportstoelen voor
- Stuurkolom-airbag
- Verchroomd uitlaatsierstuk
Das ist der Rest der mehr oder weniger unklar ist.
Mit der deutschen Liste vergleiche geht leider nicht, da zwischen der preisgünsigen und sehr umfangreichen Ausstattung in NL und der dürftigen deutschen Abspeisung Welten liegen.