also eigentlich hat ich den auch als original und rip mit besserer übersetzung, aber wo der jetzt so rumliegt?
denn den film kenn ich mehr als auswendig, hab den bestimmt ........ irre oft gesehen!
ps - auf der dvd vom 2. teil (übrigens erwartet scheisse) sind geile storys über die hanson brothers enthalten!
zb bei der berühmten szene wo jeff die gegnerbank mit seinem stock abräumt...... da hat er dem ersten den schläger voll vor die fresse gehauen, kleine standpauke kassiert und den typen nach hause geschickt....... weil er ihn scheisse fand!
und fast wäre der film wg der hansons nicht beendet worden...... der jüngste wollte unbedingt in ein NHL trainingscamp und hatte keine lust mehr auf diesen gesellschaftskritischen film!
und 2 der 3 waren wirklich zwillinge und haben später in der AHL ne mittelmässige trainerkarriere gestartet...
Quoted 
