Sie sind nicht angemeldet.

  • Anmelden

1

28.02.2008, 15:56

ala / alla ?

hi,
ein wenig lächerlich, aber ich weiß mir auf die schnelle nicht anders zu helfen.
also wie schreibt mans, "ala" oder "alla", mit einem oder zwei "l"?

hintergrund & beispiel:

Zitat


David (03:44 PM) :
nur ein konter ala "selber!!!" hätte derber reingehauen
Flo S. (03:44 PM) :
alla
Flo S. (03:44 PM) :
zwei ll

ich hoffe, ihr versteht, was ich meine
danke
ciao

SchuLz

Profi

Beiträge: 922

Wohnort: Deutschland

Beruf: GER

  • Nachricht senden

2

28.02.2008, 15:57

ein l

Beiträge: 641

Wohnort: Brunsbüttel

Beruf: Ger

  • Nachricht senden

3

28.02.2008, 15:58

à la
kommt aus dem französischen

5

28.02.2008, 16:01

Gibt's nicht noch alla aus dem Italienischen?

6

28.02.2008, 16:04

ich kenn nur allah :D

7

28.02.2008, 16:04

Zitat

Original von myabba|schoki
Gibt's nicht noch alla aus dem Italienischen?

das ist variante B, die mein kumpel vertritt.
es geht um 10 €, ich brauche einen beweis ! :D

8

28.02.2008, 16:10

Könnt ihr euch mal schön drüber streiten ob es nun das französische oder das italienische war. Ist nämlich beides richtig. Wobei man im Deutschen eigentlich die französische Schreibweise bevorzugt und das italienische "alla" eigentlich nur auf der Karte des Pizzalieferanten wiederfindet wenn man sich die "Spaghetti alla Carbonara" bestellt.

9

28.02.2008, 16:23

Yep, darkman hats auf den Punkt gebracht. Normalerweise wird die französische Schreibweise benutzt.

10

28.02.2008, 16:28

...shine alla max gosu :rolleyes:

11

28.02.2008, 16:49

ala, wie schon gesagt! hf @10euro
MfG