Sie sind nicht angemeldet.

  • Anmelden

Englisch^^

Pazifist

Fortgeschrittener

  • »Pazifist« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 483

  • Nachricht senden

1

20.02.2006, 13:40

Englisch^^

Sorry aber ich bin ne Englisch Niete...:D

Wie würdet ihr
We highly resolve
We highly promise
We highly believe
übersetzen?

Danke

Zitat

Ich finde Cheatvorwürfe,die sich aus reinen Spekulationen ergeben, bescheuert und unnötig.Das ist wie Hexenverbrennung im Mittelalter.

Pawnee

Meister

Beiträge: 2 108

Beruf: GER

  • Nachricht senden

2

20.02.2006, 13:43

Bin ja nicht so:

Altamente risolviamo
Altamente promettiamo
Altamente crediamo

SenF_dRaGoN

Profi

Beiträge: 1 464

Wohnort: Kassel

  • Nachricht senden

3

20.02.2006, 13:45

Wir sind fest entschlossen.
Wir versprechen (hoch und heilig) :D
Wir glauben fest

Ok bin auch nicht das englisch ass aber das ist mir so spontan eingefallen! :)

MMC|guile

Profi

Beiträge: 795

Beruf: CH

  • Nachricht senden

4

20.02.2006, 13:47

naja resolve kommt auf den Zusammenhang an, aber sonst passt das was dragon geschrieben hat imo.

OLV_sid_meier

Erleuchteter

Beiträge: 4 621

  • Nachricht senden

5

20.02.2006, 18:42

RE: Englisch^^

Zitat

Original von Pazifist
Sorry aber ich bin ne Englisch Niete...:D

Wie würdet ihr
We highly resolve
We highly promise
We highly believe
übersetzen?

Danke

wer schreibt denn so 'nen Mist ?

Pazifist

Fortgeschrittener

  • »Pazifist« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 483

  • Nachricht senden

6

20.02.2006, 20:12

Abraham Lincoln