Wie pitt schon sagte, ne SATA Festplatte ist von der "Installation" eigentlich ein Witz. Einfach einstecken, das Bios erkennt die dann beim hochfahren automatisch.
Denke auch das du eine 64 bit Version von Windows hast (wahrscheinlich Vista, die von XP ist sehr schwer zu bekommen

) .
Kannst eigentlich nur umtauschen gehen, die 64 bit Version habe ich mir auch nur geholt weil damit 4GB Arbeitsspeicher unterstützt werden.
Von der Software und Treibern her gibt es teilweise nur die 32 bit Versionen.