für Vokalfragen
dict.leo.org oder
www.pons.de
wobei ich immer ersteres benutze. Als Vorbereitung ist es vermutlich am hilfreichsten viel zu sprechen, überleg dir was du gefragt werden könntest und lass dich von deiner Freundin ein bisschen ausfragen. Da merkst du am ehesten wo es hakt. Dann natürlich im Anschluß Wörter raussuchen, die man benutzen wollte, aber nicht wusste. Ansonsten hilft englisches Lesen, fahr die ruhig mal den gesamten englischen Artikel zu Hotelwesen in wikipedia an, und damit du wirklich gründlich liest und auch das Sprechen trainierst am besten laut vorlesen. (Hab ich damals auch gemacht).
Zum Chillout Abends dann nen dialogreichen Film schauen, ruhig mit Untertiteln. Am besten was wo auch ein einigermaßen ordentliches englisch gesprochen wird, also nicht The big Lebowski oder so

.