In unserem Geschäft haben wir auch eine Postfiliale, daher kann ich so manches Drama leider bestätigen.
Irrsinn ist wirklich, dass nur der Versender den Nachforschungsauftrag ordern kann, nicht der Empfänger. Ist aber leider so.
Hast du denn mal nachgehakt wegen der Unterschrift? Dass die dir ein Duplikat davon zusenden (Post, Fax, Email)?
Hatten das mal in der Firma so, allerdings war die Lieferung per GLS. Hab da angerufen, über eine Belastung gemosert. Darauf wurde mir die Unterschrift gefaxt, so einen Herrn gibts bei uns nich, Paket neu bekommen, erledigt. Dass die DHL da bei Privatleuten ebenso kulant ist zweifel ich, aber Unterschrift mal erforschen in jedem Fall, zumal der Name ja vom Zusteller noch ins Pieperchen getippt wird.
Wenn das nich hilft, schrei nochmal. Dann geh ich unserm Bezirksleiter mal aufn Sack wie man da weiter vorgehen kann.