Das bringt bei einer längeren Facharbeit ziemlich viel Chaos ins Konzept, aber ich hab die Lösung gefunden.
Einfach in der Gliederungsansicht die Unterkapitel unter neue Hauptkapitel ziehen. Funktioniert einwandfrei. Grad mit rumprobieren draufgekommen