So ne Frage kann echt nur von nem Landwirt kommen.
Klingt wie die Tochter des Schwippschwagers der Uroma, des Stiefsohnes meiner Magd.
Ausgehend davon, das du mit deinem Stiefvater nicht blutsverwandt bist, somit also auch nur angeheiratete Verwandschaftsgrade hast, geht das ja ziemlich weit.....
Die Frau , des Bruders deines Stiefvaters, ist ebensowenig mit deinem Stiefvater blutsverwandt..........
.......deren Schwester ihre Tochter, wäre demnach maximal
die Nichte der Schwägerin deines Stiefvaters.
Somit dessen Schwippnichte, wenn es sowas gibt, da sich seine Verwandschaft nur aus der Schwägerschaft zur Schwester der Frau seines Bruders ergibt.
Da es jedoch nicht das Kind, selbst als uneheliches Kind der Frau seines Bruders ist, hat er keine Verwandschaft zu ihr, was die Verwandschaft zu dir noch unwahrscheinlicher macht.
Ich glaube jedes Huhn in eurem Dorf ist blutsverwandter zu euch, als diese Verbindung zu deiner "Freundin".